根據(jù)工作需要，威海經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)面向社會(huì)公開(kāi)招考政府雇員?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

一、招聘職位、數(shù)額與職責(zé)

職位及數(shù)額：韓國(guó)語(yǔ)翻譯政府雇員1名。

主要職責(zé)：進(jìn)行國(guó)內(nèi)外投資信息的收集和整理、投資項(xiàng)目的引進(jìn)和洽談，派駐韓國(guó)以及組織、參加招商推介活動(dòng)等相關(guān)招商引資工作。

二、招聘資格條件

1.擁護(hù)中華人民共和國(guó)憲法和法律，具有良好的品行;

2.男性，年齡35周歲以下(1979年8月19日以后出生)，朝鮮語(yǔ)或韓國(guó)語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，全日制普通高等院校大學(xué)本科以上文化程度;

3.具有韓國(guó)語(yǔ)翻譯工作3年以上工作經(jīng)歷;

4.具備正常履行職責(zé)的身體條件和長(zhǎng)期派駐韓國(guó)工作的相關(guān)條件。

報(bào)考人員不能報(bào)考與本人有應(yīng)回避親屬關(guān)系人員所在部門(mén)或單位。曾因犯罪受過(guò)刑事處罰和曾被開(kāi)除公職的人員，以及法律規(guī)定不得聘用為公務(wù)人員的其他情形的人員，不得報(bào)考。

三、報(bào)名和資格審查

1.報(bào)名時(shí)間

2015年8月19日至20日，上午8:30-11:30;下午13:30-16:30。

2.報(bào)名地點(diǎn)

威海經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)政務(wù)服務(wù)中心綜合窗口，聯(lián)系電話(huà)：0631-5961797。

3.報(bào)名辦法

報(bào)名者本人在規(guī)定時(shí)間內(nèi)到報(bào)名地點(diǎn)現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名。報(bào)名時(shí)，須持本人身份證、國(guó)家承認(rèn)的學(xué)歷證書(shū)、相關(guān)類(lèi)別語(yǔ)言證書(shū)的原件和復(fù)印件、工作經(jīng)歷證明以及有用人管理權(quán)限部門(mén)或單位開(kāi)具的同意報(bào)考證明，近期同底版一寸免冠彩色照片3張。對(duì)出具同意報(bào)考證明確有困難的，經(jīng)威海世紀(jì)社區(qū)服務(wù)中心同意可暫不開(kāi)具，但須在考察前提供。

符合報(bào)名資格條件的報(bào)名人員，填寫(xiě)《報(bào)名登記表》和《報(bào)考誠(chéng)信承諾書(shū)》。

資格審查貫穿于公開(kāi)招考工作全過(guò)程，對(duì)提供虛假材料者，一經(jīng)查實(shí)取消資格。

報(bào)考職位數(shù)量與報(bào)名人數(shù)不得低于1:3的比例。報(bào)名期滿(mǎn)，報(bào)考人數(shù)達(dá)不到規(guī)定比例的，取消該職位聘用計(jì)劃。

四、考試內(nèi)容和方法

1.筆試

筆試采取閉卷考試的方法，主要測(cè)試招商引資業(yè)務(wù)綜合知識(shí)和韓語(yǔ)筆譯。

2.口語(yǔ)測(cè)試

口語(yǔ)測(cè)試采取口語(yǔ)問(wèn)答的形式，主要測(cè)試韓語(yǔ)水平和語(yǔ)言表達(dá)能力。

3.面試

面試采取結(jié)構(gòu)化面試的方式，主要測(cè)試綜合分析能力、組織協(xié)調(diào)能力、語(yǔ)言表達(dá)能力、應(yīng)變能力、舉止儀表等。

筆試、口語(yǔ)測(cè)試和面試成績(jī)均按百分制計(jì)分。結(jié)束后，按筆試、口語(yǔ)測(cè)試和面試成績(jī)分別占30%、40%、30%的比例折算總成績(jī)?？偝煽?jī)不足60分的人員，取消聘用資格。根據(jù)考試總成績(jī)，由高分到低分按計(jì)劃聘用人數(shù)等額確定進(jìn)入體檢考察范圍人員。出現(xiàn)考試總成績(jī)并列的，筆試成績(jī)高的確定為體檢人選。筆試、口語(yǔ)測(cè)試、面試成績(jī)均計(jì)算到小數(shù)點(diǎn)后兩位，尾數(shù)四舍五入。進(jìn)入體檢考察范圍人員名單予以公布。

五、體檢、考察和聘用

體檢標(biāo)準(zhǔn)和要求參照公務(wù)員體檢通用標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行，國(guó)家另有規(guī)定的從其規(guī)定。體檢人員未按規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)參加體檢的，視為自動(dòng)放棄。對(duì)按規(guī)定需要復(fù)檢的，復(fù)檢只能進(jìn)行一次，結(jié)果以復(fù)檢結(jié)論為準(zhǔn)。

體檢合格者確定為考察對(duì)象，體檢不合格者取消聘用資格。

考察根據(jù)職位要求，采取多種形式，全面了解考察對(duì)象的政治思想、道德品質(zhì)、能力素質(zhì)、工作表現(xiàn)、遵紀(jì)守法、廉潔自律以及是否需要回避等方面情況，并對(duì)其資格進(jìn)行復(fù)審。

因放棄體檢、考察資格或體檢、考察不合格等情況造成職位空缺的，經(jīng)威海世紀(jì)社區(qū)服務(wù)中心審核同意后，按考試總成績(jī)依次等額遞補(bǔ)。

體檢和考察均合格的人員，進(jìn)行公示，公示期為7個(gè)工作日。公示期滿(mǎn)無(wú)異議的，按規(guī)定程序辦理調(diào)動(dòng)手續(xù)，并按相關(guān)法律規(guī)定，簽訂勞動(dòng)合同。政府雇員年薪、繳納各項(xiàng)社會(huì)保險(xiǎn)以及住房公積金總額不低于70000元。招商取得成果者，按照威海經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)招商引資獎(jiǎng)勵(lì)政策予以現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)。

首次勞動(dòng)合同期限為1年，試用期2個(gè)月。對(duì)試用期間不符合聘用資格條件和崗位要求的人員，解除勞動(dòng)合同。試用期滿(mǎn)正式錄用的，1年內(nèi)不得提出調(diào)離或報(bào)考其他單位申請(qǐng)，不予辦理調(diào)轉(zhuǎn)手續(xù)、不出具“同意報(bào)考證明”;1年后調(diào)離或報(bào)考其他單位的，應(yīng)提前三十日協(xié)商用人單位同意后，辦理相關(guān)手續(xù)。

六、注意事項(xiàng)

1.考試時(shí)間、地點(diǎn)另行通知。

2.咨詢(xún)電話(huà)：0631-5961797。
3.本次考試不指定輔導(dǎo)用書(shū)，不授權(quán)或委托任何機(jī)構(gòu)舉辦考試輔導(dǎo)培訓(xùn)班。